ZORA Publication List

Publications

• Zehentner, Eva; Röthlisberger, Melanie; Colleman, Timothy (2023). Ditransitive constructions in Germanic languages. In: Zehentner, Eva; Colleman, Timothy; Röthlisberger, Melanie. Ditransitives in Germanic Languages: Synchronic and diachronic aspects. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1-18.
• Zehentner, Eva (2023). The emergence of the English dative alternation as a response to system-wide changes. In: Zehentner, Eva; Röthlisberger, Melanie; Colleman, Timothy. Ditransitive constructions in Germanic languages. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 19-55.
• Edited by: Zehentner, Eva; Röthlisberger, Melanie; Colleman, Timothy (2023). Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing. Ditransitives in germanic languages. Synchronic and diachronic aspects.
• Zehentner, Eva; Hundt, Marianne; Schneider, Gerold; Röthlisberger, Melanie (2023). Differences in syntactic annotation affect retrieval. International Journal of Corpus Linguistics, 28(3):378-406.
• Röthlisberger, Melanie (2021). Between context and community: Regional variation in register effects in the English dative alternation. In: Seoane, Elena; Biber, Douglas. Corpus-based Approaches to Register Variation. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing, 111-142.
• Hundt, Marianne; Röthlisberger, Melanie; Seoane, Elena (2021). Predicting voice alternation across academic Englishes. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 17(1):189-222.
• Röthlisberger, Melanie (2021). Social constraints on syntactic variation: The role of gender in Jamaican English ditransitive constructions. In: Bernaisch, Tobias. Gender in World Englishes. Cambridge: Cambridge University Press, 147-175.
• Röthlisberger, Melanie; Tagliamonte, Sali A (2020). The social embedding of a syntactic alternation: variable particle placement in Ontario English. Language Variation and Change, 32(3):317-348.
• Tamaredo, Ivan; Röthlisberger, Melanie; Grafmiller, Jason; Heller, Benedikt (2020). Probabilistic indigenization effects at the lexis–syntax interface. English Language and Linguistics, 24(2):413-440.
• Pabst, Katharina; Konnelly, Lex; Röthlisberger, Melanie; Tagliamonte, Sali A (2020). Individual- vs. community-level variation: new evidence from variable (t,d) in Canadian English. In: Asahi, Yoshiyuki. Proceedings of Methods XVI : Papers from the Sixteenth International Conference on Methods in Dialectology, 2017. Bern: Peter Lang, 17-25.
• Szmrecsanyi, Benedikt; Röthlisberger, Melanie (2019). World Englishes from the perspective of dialect typology. In: Schreier, Daniel; Hundt, Marianne; Schneider, Edgar W. The Cambridge handbook of world Englishes. Cambridge: Cambridge University Press, 534-558.
• Röthlisberger, Melanie; Szmrecsanyi, Benedikt (2019). Dialect typology: recent advances. In: Brunn, Stanley; Kehrein, Roland. Handbook of the Changing World Language Map. Cham: Springer, 1-26.
• Grafmiller, Jason; Szmrecsanyi, Benedikt; Röthlisberger, Melanie; Heller, Benedikt (2018). General introduction: a comparative perspective on probabilistic variation in grammar. Glossa, 3(1):1-10.
• Röthlisberger, Melanie; Grafmiller, Jason; Szmrecsanyi, Benedikt (2017). Cognitive indigenization effects in the English dative alternation. Cognitive Linguistics, 28(4):673-710.
• Szmrecsanyi, Benedikt; Grafmiller, Jason; Heller, Benedikt; Röthlisberger, Melanie (2016). Around the world in three alternations: Modeling syntactic variation in varieties of English. English World-Wide: a journal of varieties of English, 37(2):109-137.
• Moor, B K; Röthlisberger, M; Müller, D A; Zumstein, M A; Bouaicha, S; Ehlinger, M; Gerber, C (2014). Age, trauma and the critical shoulder angle accurately predict supraspinatus tendon tears. Orthopaedics & Traumatology, Surgery & Research (OTSR), 100(5):489-494.
• Röthlisberger, Melanie; Schneider, Gerold (2013). Of-genitive versus s-genitive: A corpus-based analysis of possessive constructions in 20thcentury English. In: Bennett, Paul; Durrell, Martin; Scheible, Silke; Whitt, Richard J. New Methods in Historical Corpora. Tübingen: Narr Verlag, 163-180.
• Zörner, B; Filli, L; Starkey, M L; Gonzenbach, Roman; Kasper, H; Röthlisberger, M; Bolliger, M; Schwab, M E (2010). Profiling locomotor recovery: comprehensive quantification of impairments after CNS damage in rodents. Nature Methods, 7(9):701-708.
• Röthlisberger, M. A protease that regulates Drosophila BMP signaling and a microarray based screen for Targets of Drosophila BMP signaling. 2008, University of Zurich, Faculty of Science.
• Röthlisberger, M K; et al; Gutzwiller, Felix (1979). Aarau: "Eusi Gsund Stadt", première année de l'intervention visant l'alimentation et le tabac. Les cahiers m, 23(2):121-125.